Descripción

Este relato, situado en una pequeña localidad de Bretaña, presenta a un joven heredero, Bernard, llegado a ese lugar con ánimo de reorientar su vida. Circunstancias fortuitas empujan al forastero a convertirse en protagonista de un milagro que esa sociedad deforma hasta convertir a Bernard en un taumaturgo dotado de poderes de los que él no es consciente, y pronto se le reclama el favor de sus dones. Pero él ni sabe ni quiere ni puede dispensarlos. Es el momento de inflexión de su estancia en el pequeño puerto de abrigo que había creído encontrar en ese rincón olvidado del mundo. Muchos, cada cual a su manera, piden su ayuda en una especie de chantaje colectivo.

¿Tiene alguna salida el callejón sofocante en que le han metido en contra de su voluntad, que era, bien al contrario, la ruptura con un pasado sin horizontes? No tardará en descubrirlo en una sucesión de acontecimientos sorprendentes

El autor nace y crece en Barcelona, donde, concluida su formación académica (Humanidades, Ciencias), inicia su carrera en diversos puestos empresariales hasta optar por trabajos de traducción literaria, a los que dedica largos años, vertiendo al castellano o al catalán, a autores tales como Graham Green, Vladimir Nabokov, Norman Mailer, Andrei Sajarov, Oriana Fallaci, Mika Waltari, y una extensa lista de otras distinguidas plumas.

Más tarde, invitado por la Comunidad Europea a la vista de su amplia experiencia profesional, se traslada a Bruselas, y allí prosigue su labor de traductor. En esa época inicia la creación de textos propios, con la presente obra, Las Cosas Profanas, y, por ejemplo, Crónicas del Subsuelo,de próxima aparición.

Antonio Samons es un atento observador de los aspectos más ocultos, o menos manifiestos, de la vida humana, que se complace en plasmar en su obra, a menudo de una forma didáctica. Le atrae lo extraño, lo infrecuente, y se recrea en compartirlo con aquellos lectores que sienten fascinación por lo insólito.